2001/09 First half

2001/09/01
EonP619　2ちゃんねる書込削除命令
2ちゃんねると言う掲示板サイトをご存知だろうか。匿名で書き込みが出来る為以前より誹謗・中傷なんでもありのような雰囲気が漂っていましたが、このほど会社を誹謗・中傷する書き込みをされたとして日本生命が削除を求めた仮処分申請で、東京地裁（野口忠彦裁判官）は31日までに、「2ちゃんねる」の管理者に対して該当する書き込みの削除を求める決定をだした事をMainichi Interactiveで報じられている。この判決で今後の２ちゃんねるのあり方が変わってくるかもしれない。

EonP620　カウントずれ
EonP380からカウントがずれにずれて、今日までに９カウントがずれておりましたので修正させてもらいました。

2001/09/03
EonP621　何かが書かれている
9月2日付けの記事として中国語のPalm.Medic と言うサイトでERRORonPALM　と　ふふふぶろーどばんどで有名な、ふふふPalm　が紹介されております。これは総帥に教えていただいたのですが、総帥ご自身も中国語は分らないということで、どなたか意味がお分かりになる方がいらっしゃいましたら訳を教えて頂きたくお願いします。

訳と同時に一見ERRORonPALMとは無縁に思われそうな立派なお家が写った写真との関連性も気に掛かります。

2001/09/04
EonP622　何かが書かれている その２
昨日の記事の中でご紹介させてもらった、Palm.Medicを主宰するkru24さんよりBBSの方へ書き込みを頂いたのでご紹介したい。

Sorry　for　translation　mistake kru24 さん 2001年09月04日(火) 00時16分 
[tc-74-66-242.dialup.seed.net.tw] Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98; Win 9x 4.90)

To Dear Websitemaster
After exam news on 90-9-3
I dont know Japanese so that i guess some meaning from that.
I just want to introduce some good Palm website to people in Taiwan.
Hence ,thats my appologizing if I made translation mistake.
It would be corrected in the few hours
Kru24

上記を機械翻訳すると次の様になった。

親しい Websitemaster に
９０-９-３についての試験ニュースの後に私は、ｉがそれからいずれかの意味を推測するように、 dont に日本語 (Japanese) を知っている。
私はちょうど台湾 (Taiwan) で人々にいずれかの良いヤシ Web サイトを導入することを望む。
それ故、 thats 私の、もし私が翻訳ミスをしたなら、 appologizing すること。
それは少数の時間で修正されるであろう
Kru２４ 

つまり、Kru24さんもよく日本語がわからないので、もし記事に誤りがあったら連絡してもらえればスグに直します。と言う内容ではないかと思う。昨日は、i-PALでもこれに関連する記事でPalm.Medicをとりあげられており機長さんも気になられていたようで、i-PAL BBSで guriさんが翻訳サイトBestiLandを使って訳されていた。班長も自分の気になる部分を訳してみた。

Palm.Medicに掲載されていた記事の内容の訳

台湾Palm個人のウェブサイトは多いが、 しかし日本の題材に似ているのがそんなに特に確かに多くない;最近行動のデータベースに似ていることがあって、 FL's_PDA旅行の筆記 この種類の特別テーマのウェブサイトは現れて、 日本はもっぱら笑ったのがあるを除いて ははははははPalm ...ウェブサイトの外で待って、 Kruは２４今日更にひとつ別のウェブサイトをみんなに伝える: ERRORonPALM , このは立つ(止まる);が死んで(死なれて)、生きる、これ、それでは"時に;経験は伝承して、部類別に;実のところこの構想は乱暴ですばらしくて、多くのベテランを譲ることができて(勧めることができて ) 新米はいっしょに誤りの時間を省く! その中 Fatal Error Data Base このように来たの(したの)、惜しいこれらの問題(質問)の使う環境の大きい部分はPalmOS日本語の版だ;台湾が興味がこれらのウェブサイトを経営することに人がいないあることが分からないか？頑張って、卑しい駅(センター)を増加して人気(人間らしさ)の~~~~が少し多 い 神の外で値はクラス(分隊)ComaKru２４を終わって残す(残る)

なんとなく解った気がする。

EonP623　FOMA料金体系
すったもんだのFOMAも機能限定でようやく開始にたどり着けたと言うニュースをMYCOMで報じている。そのなかで詳細な料金表が載っていたのでこちらにも記させて頂く。

FOMA料金プラン

プラン名	基本使用料	無料通信分
FOMAプラン39	3900	700
FOMAプラン49	4900	2000
FOMAプラン67	6700	4000
FOMAプラン100	10000	7300
FOMAプラン150	15000	11600
FOMAデータプラン	2200	なし

PDC携帯電話料金プラン

プラン名	基本使用料	無料通信分
長得プラン	4500	600
プランB	3500	500
プランA	4500	600
おはなしプラスM	4100	1300
おはなしプラスL	5900	3400
おはなしプラスBIG	9100	6600

2001/09/05
EonP624　It's Cool  !? 
Bluetoothと言う名前は最近よく聞くようになったが身近にはまだその機能を搭載した製品は少ないなか、株価ボロボロのエリクソンからBluetooth搭載ヘッドセットが10月より発売される事をMYCOMで報じている。

EonP625　あの話は本当だった！？
「あの話」とはパームデバイスデータの同期を行う際にPCのシリアルポートに電気的負荷がかかり、その結果、PCが不意に再起動したり、スキャナやデジタルカメラなどがPCに接続できなくなるなどの障害が発生するという問題の事で、このたびパーム、ハンドスプリング両社に新製品の発売に「待った！」がかかり、上述の問題との関連がとりだされそうだとMYCOMで報じている。そう言えば班長のPCも「偶に」突然電源が消えかけたり、SCSI接続のスキャナーが使えなくなってきたりしている。気のせいと思っていましたが記事を読むとまんざら気のせいでもないらしい。

2001/09/06
EonP626　CF型PHSカード接続アダプタ発売
このアダプターはPalm 500/505用で、CompactFlash TypeIIスロットに挿入するタイプのPHSカードを接続できるもの。実売推定価格は12000円で10月頃の発売。

対応するCF型PHSカードは「P-in m@ster」、「P-in Comp@ct」、「C@rdH" 64 petit」。ただ班長はこのアダプターを持ち歩けない。何故かと言うと、このアダプターは、折角の m500/505の携帯性を大きく損なわせる事になると思うからです。アダプターを別途持ち歩くとなると、ぽっけに詰め込むのはちょこっと困難。そこで待たれるのがSDカード型の「P-in m@ster」であり「P-in Comp@ct」であり、「C@rdH" 64 petit」なのだとおもう。

2001/09/07 - 9
EonP627　IWPC事前登録締め切り日
班長も行く予定をしているWorld PC Expo の事前登録締切日が9月7日の本日迄となっているのでお知らせしたい。事前登録する事によって入場料2000円が無料となるので行く予定をしている方は登録することをお勧めする。登録はこちらから

2001/09/10
EonP628　インターネットテレビ
ふふふブロードバンドで有名なふふふPalmでは次々とブロードバンドに関連する記事が追加されているが、ブロードバンドならではライブ映像を載せるのも面白いと思う。記事としては前の記事となるが、無料ストリーミングサービスをリンクとして張らせて貰う。

2001/09/11
EonP629　palm user meeting@wpc-expo 2001
World PC Expo最終日（2001/09/22）に幕張にPalmユーザーが数多く集合するイベントが行われるとのこと。都合が合えば是非参加していただきたいと思います。参加方法はメールでの連絡となっています。詳細は、ここで。World PC Expo　開催期間は　9/19(水) -9/22（土）となっております。都合で他の日に行かれる方もやはりみえるのでしょう。班長も多分22日には行けず、20日若しくは21日に行くことになる。

EonP630　簡便さがウリ？
本当に簡便なのかどうかは使った事がないので定かではないが、ベストイージーを主張する、その名も、「EASY NET SERVER(イージーネットサーバ）」この商品の特長は次のようだ。
●CD-ROMで起動・動作するので、インストール不要
●WEBブラウザ上から簡単設定
●メールアカウントは300個まで作成可能
●OSには信頼性の高いLinuxを採用
●一般的なサーバソフトウェアに比べて超低価格
●CGI、SSIプログラムの使用可能
一般的なサーバソフトウェアに比べて低価格って言っても39800円と言う値段はどうなんでしょうね。ただLINUXはムズイと躊躇されている人にとっては安いかも。

2001/09/12
EonP631　役にたたなかったEchelon
国際通信盗聴網と言う異名を付けられた「エシュロン」ですが、今回の未曾有の大惨事を事前に察知する事が出来なかったことだけを見れば役立たずだったことになる。今回の同時多発ハイジャックテロは綿密な計画がなされていた事が伺えるので、NSAの面目丸つぶれの格好だ。

 i-PALで紹介されていたこの画像、今は無きワールドトレードセンターが写った綺麗な画像なのでここでもご紹介しておく。

EonP632　全フラッシュメモリー対応
全てのフラッシュカードに対応したカードリーダー・ライターがイメーションから発売された。対応タイプは、メモリースティック/コンパクトフラッシュ(TypeI&II)/スマートメディア/マルチメディアカード(MMC)/SDメモリカード/マイクロドライブだ。

2001/09/13
EonP633　大型液晶ディスプレー
今一番欲しいのは液晶ディスプレーですが大型液晶ディスプレーのラインナップが少ないのが現状です。そんな現状を打破してくれる液晶基板露光装置がキャノンから売り出された。価格は（税別）8億3千万円。

EonP634　広がっているMP3Pro
以前、EonP497　MP3の新バージョンMP3Pro　を書いたことがあるが、このMP3Proが広まっているニュースがZDNetで書かれている。また班長も使用させて頂いているWinAMPなんかも既にMP3Proのプラグイン利用できるようにしているとの事。

Go to 2001.9 First TOP

PALM Vx century Collor